寝ぼけ眼でクリエイティブ見てたら、目が覚めるような表現が。Saatchi & Saatchiが手がけたCourrierのキャンペーン。
Courrier international newspaper: 9-11 | Ads of the World
http://adsoftheworld.com/media/print/courrier_international_newspaper_911
何しろセンセーショナルだけど良く伝わる表現だし、コピーの”Learn to anticipate”も、少なくともぼくが知ってる限りではCourrierを正しく言い表していていいクリエイティブだなー、と感じていた自分は他人事な日本人でした。コメント欄が賛否両論。表現としてそもそもIdeaがpoorだ、というのは置いておいて（個人的には素敵なアプローチだな、と思っています）、こんな感じ。
That is just low! It is totally offensive. I agree, the big idea is great, but the fact that they used TWO tragedies to execute it is inexcusable. There’s so many better events they could’ve done (I think the soviet moon landing one is good).
仮に自分が9.11の当事者だったらどう思うだろう、阪神大震災や原爆投下をモチーフにしたクリエイティブだったらどう思うだろう、そう考えると広告クリエイティブというのは時に人を幸せにするけれど、時に、その強力な伝搬性も手伝って、ひどく凶暴なメッセージになり得ることを再認識した朝でした。うーむ。
※ちなみに”the soviet moon landing one”はこっち。